-
1 vivo
1. agg.c'erano poche speranze di trovare i naufraghi ancora vivi — оставалось мало надежды на то, что потерпевшие крушение ещё живы
tenere viva la fiamma — a) поддерживать огонь; b) (fig.) не дать угаснуть пламени
la luce solare è così viva che abbacina — солнце такое яркое, что слепит глаза
ho appreso con viva gioia della nascita di vostro figlio — я с превеликой радостью узнал, что у вас родился сын
2. m.1) живой человек, живое существо3)3.•◆
calce viva — негашёная известь (gerg. кипелка f.)fatti vivo, quando passi a Milano! — когда будешь в Милане, объявись!
non si fa vivo da tre giorni — он уже три дня не показывается (не звонит, не приходит)
era più morto che vivo — он был ни жив, ни мертв
a viva forza — насильно (силой) (avv.)
al piccolo piace il mare, ogni volta deve tirarlo fuori a viva forza — малыш любит купаться, каждый раз ей приходится силой выволакивать его из воды
catturatelo, vivo o morto! — возьмите его живым или мёртвым!
См. также в других словарях:
Mina alla Bussola dal vivo — Live album by Mina Released 1968 … Wikipedia
The Confessions Tour (álbum) — The Confessions Tour Álbum en vivo de Madonna Publicación 26 de enero de 2007 … Wikipedia Español
Unplugged (álbum de Alicia Keys) — Unplugged Álbum en vivo de Alicia Keys Publicación 7 de octubre, 2005 Grabación 4 de junio de 2005 Género(s) R B Jazz … Wikipedia Español
Avanti! (album) — Avanti! Album par Giovanni Mirabassi Sortie 2000 Genre Jazz Albums de Giovanni Mirabassi … Wikipédia en Français
En Vivo! — Концертный и видео альбом Iron Maiden … Википедия
19 (álbum) — 19 Álbum de Adele Publicación 28 de enero de 2008 Véase Historial de lanzamientos Grabación Sep. 2006 – Oct. 2007 Género(s) Pop, soul, rock, R B … Wikipedia Español
21 (álbum) — 21 Álbum de estudio de Adele Publicación 21 de enero de 2011 … Wikipedia Español
In Utero (álbum) — In Utero Álbum de Nirvana Publicación 13 de septiembre de 1993 Grabación 13 26 de febrero de 1993 en … Wikipedia Español
Fiordaliso — (* 19. Februar 1956 in Piacenza, voller Name Marina Fiordaliso) ist eine italienische Sängerin. Fiordaliso studierte Klavier und Gesang am Conservatorio Giuseppe Nicolini di Piacenza. Sie wurde Mitglied des Orchestra Bagutti und nahm mit dieser… … Deutsch Wikipedia
Mina (singer) — Mina Mina during her performance in the RAI s television programme Teatro 10 in 1972 Background information Birth name Anna Maria Mazzini … Wikipedia
I Am... World Tour — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español